| Próxima revisión | Revisión previa |
| es:mobile:setup:server_side:create_store [2020/03/11 21:37] – Half of the page translated to Spanish diego | es:mobile:setup:server_side:create_store [2020/04/20 21:23] (actual) – Translate previous and next diego |
|---|
| FIXME **Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.**\\ //(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)// | |
| |
| ====== 3. Creando el almacén ====== | ====== 3. Creando el almacén ====== |
| * El nombre del almacén debe ser significativo para los usuarios\\ ''Tienda Móvil 1'' no es realmente un buen nombre para asignar a su nuevo almacén. ;-) | * El nombre del almacén debe ser significativo para los usuarios\\ ''Tienda Móvil 1'' no es realmente un buen nombre para asignar a su nuevo almacén. ;-) |
| </WRAP> | </WRAP> |
| - [[en:mobile:setup:server_side:config#making_items_visible_in_the_new_store_using_master_list_s|Configurar visibilidad de los artículos]] | - [[es:mobile:setup:server_side:config#making_items_visible_in_the_new_store_using_master_list_s|Configurar visibilidad de los artículos]] |
| - [[en:mobile:setup:server_side:config#setting_up_the_correct_synchronisation_settings|Configurar parámetros de sincronizacíon]] | - [[es:mobile:setup:server_side:config#setting_up_the_correct_synchronisation_settings|Configurar parámetros de sincronizacíon]] |
| - [[en:mobile:setup:server_side:config#make_the_store_visible_to_other_stores|Configurar visibilidad del almacén en otros almacenes]] | - [[es:mobile:setup:server_side:config#make_the_store_visible_to_other_stores|Configurar visibilidad del almacén en otros almacenes]] |
| |
| ====Crear un almacén a partir de un cliente existente==== | ====Crear un almacén a partir de un cliente existente==== |
| |
| Este método solo es útil si ya tiene un cliente que desea convertir en una tienda.\\ | Este método solo es útil si ya tiene un cliente que desea convertir en una tienda.\\ |
| We must first **clone** the existing customer then **merge** the new store with the existing customer. | Debemos primero **clonar** ese cliente existente, luego **unificar** el nuevo almacén con el cliente existente. |
| |
| === Cloning the existing customer to a store === | === Clonación del cliente existente en un almacén === |
| - The mSupply Support Team will use the footrunner code [[https://sussol.net/wiki/doku.php/msupply:specifications:admin:sync#store_create_from_name|''store_create_from_name'']] to **clone** the original store. We will need to provide: | - El equipo de soporte de mSupply se encargará de ejecutar el código [[https://sussol.net/wiki/doku.php/msupply:specifications:admin:sync#store_create_from_name|''store_create_from_name'']] para **clonar** el almacén original. Se seberá proveer: |
| - ''Name **ID**'' (not name **Code** :-() to create the store for (must not be blank or already a store) | - ''**ID**'' (y no el **Código** :-() para clonar un almacén (no debe ser nulo ni pertenecer a otro almacén) |
| - Store mode for new store (one of ''store'', ''dispensary'' or ''report''). Almost always, this should be ''store'' | - El modo del nuevo almacén (una de las siguientes opciones: Almacén (''store''), Dispensario (''dispensary'') o Informe (''report'')). Casi siempre, la opción deberá ser Almacén (''store''). |
| - ''Sync ID'' for site on which the new store will be Active (optional; if left blank, will default to the current site ID) | - El ''Sync ID'' para el sitio en el cual el nuevo almacén estará activo (opcional; si se deja vacío, se usará por defecto el ID del sitio actual). |
| - [[en:mobile:setup:server_side:config#making_items_visible_in_the_new_store_using_master_list_s|Configure items visibility]] | - [[es:mobile:setup:server_side:config#making_items_visible_in_the_new_store_using_master_list_s|Configurar visibilidad de los artículos]] |
| - [[en:mobile:setup:server_side:config#setting_up_the_correct_synchronisation_settings|Configure synchronisation settings]] | - [[es:mobile:setup:server_side:config#setting_up_the_correct_synchronisation_settings|Configurar parámetros de sincronización]] |
| - [[en:mobile:setup:server_side:config#make_the_store_visible_to_other_stores|Configure store visibility to other stores]] | - [[es:mobile:setup:server_side:config#make_the_store_visible_to_other_stores|Configurar visibilidad del almacén en otros almacenes]] |
| === Merging the new store with the existing customer === | === Fusionar la nueva tienda con el cliente existente === |
| Using the mSupply Desktop User Guide [[https://docs.msupply.org.nz/names:merging_names|merge the new store name with the existing customer name]]. There is some footrunner code that can facilitate this for multiple sites. | Acceda a la guía de usuario de mSupply Desktop para [[https://docs.msupply.org.nz/names:merging_names|fusionar el nuevo nombre del almacén con el nombre del cliente existente]]. El equipo de soporte de mSupply puede ayudar con el proceso de unificar varios clientes con un almacén al mismo tiempo. |
| |
| **Before merging** all unfinalised Customer Invoices from supplying stores to the existing customer must be finalised. On a system with supplying stores on multiple sync sites, this can take a long time. Start early, and if possible, ask the supplying stores to refrain from creating any new Customer Invoices until the merging is done... | **Antes de unificar**, todas las facturas de clientes sin finalizar provenientes desde almacenes proveedores deben finalizarse. En un sistema con almacenes de suministro en múltiples sitios de sincronización, esto puede llevar mucho tiempo. Comience temprano y, si es posible, solicite a las tiendas proveedoras que se abstengan de crear facturas de clientes nuevas hasta que se complete la unión.... |
| |
| If you try to do the merge before finalising all customer invoices, you will get an error message, and the merge will not proceed | Si intenta hacer la unión antes de finalizar todas las facturas de los clientes, recibirá un mensaje de error y la unificación no continuará |
| {{ :en:mobile:pasted:20200116-222550.png ?500 }} | {{ :en:mobile:pasted:20200116-222550.png ?500 }} |
| ==== Create store by cloning another sync store using sync_clone_sync_site ==== | ==== Cree una tienda clonando otra tienda de sincronización usando sync_clone_sync_site ==== |
| |
| First [[en:mobile:setup:server_side:create_store#manually_create_store|manually create and appropriately configure a single store]]. | Primero [[es:mobile:setup:server_side:create_store#manually_create_store|crear y configurar manualmente una sola tienda]]. |
| |
| Make //**sure**// the relevant [[en:mobile:setup:server_side:create_sync_site|sync sites have been created]] and then, for **EACH** store: | Es importante //**asegurarse**// que los [[en:mobile:setup:server_side:create_sync_site|sitios de sincronización han sido creado]] y luego, para **CADA** almacén: |
| - The mSupply Support Team will use the footrunner code ''[[https://sussol.net/wiki/doku.php/msupply:specifications:admin:sync#sync_clone_sync_site|sync_clone_sync_site]]'' to clone the original store. We will need: | - El equipo de soporte de mSupply usará el procedimiento establecido en ''[[https://sussol.net/wiki/doku.php/msupply:specifications:admin:sync#sync_clone_sync_site|sync_clone_sync_site]]'' para clonar el almacén original. Para esto es necesario: |
| - ''Sync ID'' for source sync site\\ \\ | - El ''Sync ID'', que es el ID para sincronizar con el almacén mSupply existente\\ \\ |
| - ''Sync ID'' for clone sync site\\ \\ | - El ''Sync ID'', que es el ID para sincronizar del nuevo almacén mSupply a ser clonado\\ \\ |
| - ''Sync version'' (v1 for desktop, v3 for mobile)\\ \\ | - La versión de sincronización (''Sync version'') (v1 para versión desktop, v3 para versión móvil)\\ \\ |
| - Decision on whether the cloned store will have 'group' store visibility (visible to all other stores with the same supplying store) or not\\ \\ | - Decisión sobre si el almacén clonado tendrá visibilidad de la tienda 'grupal' (visible para todas los demás almacenes con el mismo almacén proveedor) o no\\ \\ |
| - Decision on whether to also clone locations, transactions, stock, requisitions. (almost always **NO**!)\\ \\ | - Decisión de clonar también ubicaciones, transacciones, stocks, requisiciones. (¡casi siempre ** NO **!)\\ \\ |
| - new **store** code //and// name for each cloned store\\ \\ | - nuevo código del **almacén** //y// nombre por cada almacén clonado\\ \\ |
| - new **user** name //and// password for the each cloned store's default user\\ \\ | - nuevo nombre de **usuario** //y// contraseña para cada usuario que ha sido clonado por default\\ \\ |
| - If there are actually existing customers for each of these stores, you will then need to [[https://docs.msupply.org.nz/names:merging_names|merge the existing customer name with the new store]]\\ \\ | - Si ya hay clientes existentes para cada una de estos almacenes, deberá [[https://docs.msupply.org.nz/names:merging_names|fusionar el nombre del cliente existente con el nuevo almacén]]\\ \\ |
| - The new store will have the same item visibility configuration as the original store. Review, and if necessary, [[en:mobile:setup:server_side:config#making_items_visible_in_the_new_store_using_master_list_s|configure items visibility]]\\ \\ | - El nuevo almacén tendrá la misma configuración de visibilidad del artículo que el original. Revisar, y si es necesario, [[es:mobile:setup:server_side:config#making_items_visible_in_the_new_store_using_master_list_s|Configurar visibilidad de los artículos]]\\ \\ |
| - The new store will have the correct 'basic' sync settings. Review, and if necessary, [[en:mobile:setup:server_side:config#setting_up_the_correct_synchronisation_settings|configure synchronisation settings]]\\ \\ | - El nuevo almacén tendrá las configuraciones de sincronización 'básicas' correctas. Revisar, y si es necesario, [[es:mobile:setup:server_side:config#setting_up_the_correct_synchronisation_settings|Configurar parámetros de sincronización]]\\ \\ |
| - The new store will have the correct 'basic' store visibility settings, including, if you have selected it, 'group' store visibility. Review, and if necessary, [[en:mobile:setup:server_side:config#make_the_store_visible_to_other_stores|configure store visibility to other stores]] | - El nuevo almacén deberá estar tener una configuración de visibilidad del almacén 'básica', incluyendo, si ha sido seleccionado, visibilidad 'grupal' de almacenes. Revisar, y si es necesario, [[es:mobile:setup:server_side:config#make_the_store_visible_to_other_stores|Configurar visibilidad del almacén en otros almacenes]] |
| |
| \\ | \\ |
| \\ | \\ |
| | // Previous: **[[en:mobile:setup:server_side:create_sync_site]]** | | Next: **[[en:mobile:setup:server_side:config]]** // | | | // Anterior: **[[es:mobile:setup:server_side:create_sync_site]]** | | Siguiente: **[[es:mobile:setup:server_side:config]]** // | |