Diferenças

Esta página mostra as diferenças entre as duas revisões da página.

--- pt:mobile:user_guide:supplier_invoices [2020/02/17 01:44] – Criação deste novo documento. Nicole Magruga
+++ pt:mobile:user_guide:supplier_invoices [2020/03/16 03:07] (Atual) – [Quando estiver certo sobre todas as Quantidades e Datas de Validade...] Nicole Magruga
@@ Linha 1: / Linha 1: @@
 {{indexmenu_n>600}}
-[[en:mobile:user_guide|{{:banner_mobile_userguide.png?600|Guia do Usuário - mSupply Mobile}}]]
+[[en:mobile:user_guide|{{:banner_mobile_userguide.png?600|Guia do usuário - mSupply Mobile}}]]
 ----
-===== Faturas de Fornecedores =====
+===== Faturas de fornecedores =====
 Depois que você enviar a sua Requisição para o local fornecedor, você irá aguardar pelo envio do seu pedido. Depois de algum tempo...
@@ Linha 13: / Linha 13: @@
 <WRAP center round tip 60%>
-Lembre-se: A Fatura de fornecedor (//Supplier Invoice//) nem sempre será igual a Requisição enviada.
+Lembre-se: A Fatura de fornecedor (//Supplier Invoice//) nem sempre será igual a Requisição enviada (//Supplier Requisition//).
 </WRAP>
-Também observe que a Fatura de Fornecedor DEVE ser igual ao estoque recebido, mas pode ser que esteja diferente. Você deverá sempre verificar os itens que foram recebidos.
+Também observe que a Fatura de fornecedor DEVE ser igual ao estoque recebido, mas pode ser que esteja diferente. Você deverá sempre verificar os itens que foram recebidos.
-Você poderá editar a Fatura de fornecedor (//Supplier Invoice//) no mSupply Mobile e confirmar que tudo está correto. Quando você estiver satisfeito que as informações dos itens recebidos estão iguais ao que é apresentado na Fatura de Fornecedor, você poderá **Finalizar** (//Finalise//) o pedido e aceitar a atualização do estoque. As quantidades no **Estoque Atual** (//Stock On Hand//) serão atualizadas automaticamente!
+Você poderá editar a Fatura de fornecedor (//Supplier Invoice//) no mSupply Mobile e confirmar que tudo está correto. Quando você estiver satisfeito que as informações dos itens recebidos estão iguais ao que é apresentado na Fatura de fornecedor, você poderá **Finalizar** (//Finalise//) o pedido e aceitar a atualização do estoque. As quantidades no **Estoque Atual** (//Stock On Hand//) serão atualizadas automaticamente!
 Agora vamos rever cada passo...
@@ Linha 45: / Linha 45: @@
 \\
 \\
-|  //  Anterior:  **[[pt:mobile:user_guide:supplier_requisitions_program|]]** | | Próximo: **[[pt:mobile:user_guide:current_stock|]]** //  |
+|  //  Anterior:  **[[pt:mobile:user_guide:supplier_requisitions_program|]]** | | Próximo: **[[pt:mobile:user_guide:supplier_invoices_returns|]]** //  |