| Próxima revisão | Revisão anterior |
| pt:mobile:setup:device_side [2020/03/01 23:01] – Criação deste novo documento. Nicole Magruga | pt:mobile:setup:device_side [2020/03/09 22:33] (Atual) – [Instalação mSupply Mobile - Tablet] Nicole Magruga |
|---|
| FIXME ** Esta página ainda não está totalmente traduzida. Por favor, ajude a concluir a tradução. ** \\ // (remova este parágrafo quando a tradução terminar) // | |
| |
| {{indexmenu_n>20}} | {{indexmenu_n>20}} |
| {{:en:mobile:setup:pasted:20200203-023308.png?nolink 40 }} | {{:en:mobile:setup:pasted:20200203-023308.png?nolink 40 }} |
| \\ | \\ |
| <WRAP round info> | <WRAP round info> |
| **mSupply Mobile** can be set up on your Android device by the __[[support@msupply.org.nz|mSupply Support Team]]__ or by your internal IT team with our support</WRAP> | O **mSupply Mobile** pode ser instalado no seu dispositivo Android pelo __[[support@msupply.org.nz|Time de Suporte mSupply]]__ ou pelo time de Suporte Técnico local que pode contar com toda a assistência do nosso time.</WRAP> |
| |
| == Please note == | == Favor observar == |
| * A device will need be to be set up for each site or facility that will be operating on mSupply Mobile e.g. a clinic. \\ | * Um Tablet (dispositivo Android) deve ser configurado por cada local que estará utilizando o mSupply Mobile. Por exemplo: Um Tablet por clinica de saúde. \\ |
| == == | == == |
| * A device is to be allocated to the site, <wrap em> NOT </wrap> an individual user. As such ALL user accounts set up on the device must be for the site. If an individual leaves another person will take over operation of the device, and nothing should need to be changed. | * O Tablet deverá ser alocado para o local de uso, e <wrap em> NÃO </wrap> por funcionário. Portanto TODOS os usuários deverão ser configurados no mesmo dispositivo de utilização do mSupply Mobile. Se um funcionário deixar de trabalhar neste local outra pessoa assumirá a operação do Tablet, com um outro usuário, sem alterar nada mais. |
| == == | == == |
| * In mSupply each site will be set up as what is referred to as **an mSupply Store**. | * No servidor mSupply cada clinica será configurada ao que chamaremos de um **local mSupply**. |
| |
| ===== ===== | ===== ===== |
| {{page>en:mobile:user_guide:getting_started#android_device_hardware_requirements&nodate&nouser}} | {{page>pt:mobile:user_guide:getting_started#requisitos_de_hardware_e_sistema_android&nodate&nouser}} |
| |
| {{indexmenu>en:mobile:setup:device_side#1|tsort msort}} | {{indexmenu>pt:mobile:setup:device_side#1|tsort msort}} |
| |
| \\ | \\ |
| \\ | \\ |
| | //Return to: **[[en:mobile:setup:|]]** | | Next: **[[en:mobile:setup:device_side:prep_device|]] **// | | | //Retornar para: **[[pt:mobile:setup:|]]** | | Próximo: **[[pt:mobile:setup:device_side:prep_device|]] **// | |