Diferenças

Esta página mostra as diferenças entre as duas revisões da página.

--- pt:dashboard:sharing [2020/02/04 18:13] – Criação deste novo documento. lou_lomas
+++ pt:dashboard:sharing [2020/03/12 20:13] (Atual) – Nicole Magruga
@@ Linha 1: / Linha 1: @@
-FIXME ** Esta página ainda não está totalmente traduzida. Por favor, ajude a concluir a tradução. ** \\ // (remova este parágrafo quando a tradução terminar) //
 {{indexmenu_n>40}}
-====== 4. Sharing ======
+====== Compartilhando ======
-You can share both dashboards and panels with other users, as well as producing snapshots for external partners to view.
+Você pode compartilhar os seus painéis (e sub-painéis) com outros usuários ou também pode gerar imagens para visualização.
-==== 4.1. Sharing Dashboards ====
+==== Compartilhando painéis ====
-Click on the **Share dashboard** button in the top right navigation panel > Select one of three options: **Link**, **Snapshot** or **Export**.\\ For detailed instructions on each option click on [[http://docs.grafana.org/reference/sharing/#share-dashboard|Grafana Sharing Dashboards]]
+Clique no botão **Compartilhar** (//Share dashboard//) no canto superior da navegação. E selecione uma das três opções: **Link**, **Imagem** (//Snapshot//), ou **Exportar** (//Export//).\\ Para instruções mais detalhadas de cada opção, acesse: [[http://docs.grafana.org/reference/sharing/#share-dashboard|Compartilhando painéis no Grafana]]
 {{ :dashboard:share_dashboard.png?direct |}}
@@ Linha 16: / Linha 14: @@
-==== 4.2. Sharing Panels ====
+==== Compartilhando Sub-painéis ====
-Click on the Title of the panel > from the menu select **Share** > Select one of the three options: **Link**, **Embed** or **Snapshot**.\\ For detailed instructions on each option click on [[http://docs.grafana.org/reference/sharing/#share-panel| Grafana Sharing Panels]]
+Clique no Título do sub-painel, selecione a opção **Compartilhar** (//Share//) e então selecione uma das três opções: **Link**, **Link com pre-visualização** (//Embed//) ou **Imagem** (//Snapshot//).\\ Para instruções mais detalhadas de cada opção, acesse: [[http://docs.grafana.org/reference/sharing/#share-panel|Compartilhando sub-painéis no Grafana]]
 {{ :dashboard:sharepanel.png?direct |}}
-|  //  Previous:  **[[en:dashboard:time_range|]]** // | //  Return to home page:  **[[en:dashboard:start|]]** // |
+|  //  Anterior:  **[[pt:dashboard:time_range|]]** // | //  Retornar para a página inicial:  **[[pt:dashboard|]]** // |