Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- fr:mobile:user_guide:mobile_settings [2020/03/11 22:00] – Alain Dumont
+++ fr:mobile:user_guide:mobile_settings [2020/03/12 03:29] (Version actuelle) – [Permission de modifier les paramètres de la version mobile] Mark Prins
@@ Ligne 4: / Ligne 4: @@
 ===== Paramètres de configuration de la version Mobile =====
-Les utilisateurs possédant les permissions appropriées peuvent accéder aux **Paramètres** de configuration de la version mobile situé dans le coin inférieur droit de l'écran principal.
+Les utilisateurs possédant les permissions appropriées peuvent accéder aux **paramètres** de configuration de la version mobile situé dans le coin inférieur droit de l'écran principal.
 {{ :fr:mobile:mobile_settings.png?600 |}}
-Cliquer sur ce bouton ouvre la fenêtre **Paramètres**. Cette fenêtre vous permet de modifier l'**URL de Synchro** et le **Mot de passe Synchro** pour votre dépôt mobile, afficher l'**Explorateur Realm** et l'**Exportation des données** (i.e. exporter votre fichier de données).
+Cliquer sur ce bouton ouvre la fenêtre **Paramètres**. Cette fenêtre vous permet de modifier l' **URL de Synchro** et **Mot de passe Synchro** pour votre dépôt mobile, afficher l'**Explorateur Realm** et **Exportation des données** (i.e. exporter votre fichier de données).
 {{ :fr:mobile:settings_detail.png?600 |}}
@@ Ligne 14: / Ligne 14: @@
 ==== Modifier l'URL de synchronisation ou le mot de passe de la synchronisation ====
-Faites attention, car la synchronisation ne fonctionnera pas si l'**URL de synchro** ou le **Mot de passe Synchro** ne correspond pas à ce qui est défini sur le serveur principal.
+Faites attention, car la synchronisation ne fonctionnera pas si l'**URL de synchro** ou **Mot de passe Synchro** ne correspond pas à ce qui est défini sur le serveur principal.
 Lorsque modifié, l'avertissement suivant est affiché:
@@ Ligne 20: / Ligne 20: @@
 {{ :fr:mobile:settings_warning.png?600 |}}
-Pour que les changements se produisent, cliquez sur le bouton **Sauvegarder les changements**.
+Pour que les changements se produisent, cliquez le bouton **Sauvegarder les changements**.
 {{ :fr:mobile:settings_save_changes.png?600 |}}
@@ Ligne 29: / Ligne 29: @@
 ==== Permission de modifier les paramètres de la version mobile ====
-Afin de pouvoir modifier les paramètres de la version mobile, l'utilisateur doit avoir la permission **Voir/Modifier Préférences** activée pour ce dépôt mobile. Le bouton **Paramètres** sera visible la prochaine fois que l'utilisateur se connecte.
+Afin de pouvoir modifier les paramètres de la version mobile, l'utilisateur doit avoir la permission **Afficher/Modifier Préférences** activée pour le dépôt mobile. le bouton **Paramètres** sera visible la prochaine fois que l'utilisateur se connecte.
 {{ :fr:mobile:settings_permission.png?600 |}}