Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- fr:mobile:setup:server_side:6 [2020/02/04 18:25] – créée lou_lomas
+++ fr:mobile:setup:server_side:6 [2020/02/07 19:20] (Version actuelle) – Alain Dumont
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
 FIXME **Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction**\\ //(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)//
-====== 6. Reviewing the setup ======
+====== 6. Vérifier la configuration ======
-===== 6.01. Check the store is working via mSupply Desktop =====
+===== 6.01. Vérifiez que le dépôt fonctionne via mSupply Desktop =====
-  * On the Primary server, log in to the new Store. \\ If you are already logged in to mSupply Desktop you can switch to the new Store via the **File menu > Switch** {{
+  * Sur le serveur principal, connectez-vous au nouveau dépôt. \\ Si vous êtes déjà connecté au mSupply Desktop vous pouvez basculer vers le nouveau dépôt via **Menu fichier > Changer** {{
  :en:mobile:setup:server_side:pasted:20200203-055400.png}}\\ \\
-  * Check that the correct Items/Master List(s) are visible
+  * Vérifier que les bons articles/liste(s) maître(s) sont visibles
-===== 6.02. Start the web server =====
+===== 6.02. Démarrez le serveur web =====
-**Remember:** the syncing of the store only works when the  [[https://docs.msupply.org.nz/web_interface:using_the_web_server|web server]] is running!
+** N'oubliez pas: ** la synchronisation du dépôt ne fonctionne que lorsque le  [[https://docs.msupply.org.nz/web_interface:using_the_web_server|serveur web]] est en marche!