<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- generator="FeedCreator 1.8" -->
<?xml-stylesheet href="https://wiki.msupply.foundation/lib/exe/css.php?s=feed" type="text/css"?>
<rdf:RDF
    xmlns="http://purl.org/rss/1.0/"
    xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
    xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
    xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <channel rdf:about="https://wiki.msupply.foundation/feed.php">
        <title>mSupply Foundation Documentation  pt:mobile:user_guide</title>
        <description></description>
        <link>https://wiki.msupply.foundation/</link>
        <image rdf:resource="https://wiki.msupply.foundation/_media/wiki:favicon.ico" />
       <dc:date>2026-04-15T02:21:13+00:00</dc:date>
        <items>
            <rdf:Seq>
                <rdf:li rdf:resource="https://wiki.msupply.foundation/pt:mobile:user_guide:cash_register"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://wiki.msupply.foundation/pt:mobile:user_guide:current_stock"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://wiki.msupply.foundation/pt:mobile:user_guide:customer_inv"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://wiki.msupply.foundation/pt:mobile:user_guide:customer_requisitions"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://wiki.msupply.foundation/pt:mobile:user_guide:dispensing"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://wiki.msupply.foundation/pt:mobile:user_guide:getting_started"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://wiki.msupply.foundation/pt:mobile:user_guide:indicators"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://wiki.msupply.foundation/pt:mobile:user_guide:mobile_dashboard"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://wiki.msupply.foundation/pt:mobile:user_guide:mobile_settings"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://wiki.msupply.foundation/pt:mobile:user_guide:stocktakes_program"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://wiki.msupply.foundation/pt:mobile:user_guide:stocktakes"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://wiki.msupply.foundation/pt:mobile:user_guide:supplier_invoices_returns"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://wiki.msupply.foundation/pt:mobile:user_guide:supplier_invoices"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://wiki.msupply.foundation/pt:mobile:user_guide:supplier_requisitions_program"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://wiki.msupply.foundation/pt:mobile:user_guide:supplier_requisitions"/>
            </rdf:Seq>
        </items>
    </channel>
    <image rdf:about="https://wiki.msupply.foundation/_media/wiki:favicon.ico">
        <title>mSupply Foundation Documentation </title>
        <link>https://wiki.msupply.foundation/</link>
        <url>https://wiki.msupply.foundation/_media/wiki:favicon.ico</url>
    </image>
    <item rdf:about="https://wiki.msupply.foundation/pt:mobile:user_guide:cash_register">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2020-02-25T22:36:35+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Caixa registradora</title>
        <link>https://wiki.msupply.foundation/pt:mobile:user_guide:cash_register</link>
        <description>[Guia do usuário - mSupply Mobile]

----------

Caixa registradora

Esta ferramenta não está disponível por padrão. A maioria das instalações não utiliza uma Caixa registradora (Cash Register) e poderão pular essa sessão. Para habilita-la no servidor para que seu local mSupply Mobile possa utilizar, acesse</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://wiki.msupply.foundation/pt:mobile:user_guide:current_stock">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2020-03-12T20:46:47+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Estoque Atual</title>
        <link>https://wiki.msupply.foundation/pt:mobile:user_guide:current_stock</link>
        <description>[Guia do usuário - mSupply Mobile]

----------

Estoque Atual

Uma das ferramentas mais importantes - e mais simples - do mSupply Mobile, para verificar quanto há de estoque disponível.
Quando você cria uma Fatura de cliente e adiciona um item, mSupply Mobile irá verificar se existe estoque suficiente para distribuição. Mas a qualquer momento você pode verificar rapidamente o seu estoque atual, e isso é muito simples de ser feito.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://wiki.msupply.foundation/pt:mobile:user_guide:customer_inv">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2020-02-18T00:03:36+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Faturas para clientes</title>
        <link>https://wiki.msupply.foundation/pt:mobile:user_guide:customer_inv</link>
        <description>[Guia do usuário - mSupply Mobile]

----------

Faturas para clientes

Um exemplo:

O centro médico Ami CHC envia um pedido para a sua clínica. Eles estarão realizando visitas as famílias em um vilarejo próximo e gostariam de coletar alguns medicamentos do seu local para serem levados as famílias.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://wiki.msupply.foundation/pt:mobile:user_guide:customer_requisitions">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2020-02-16T23:36:52+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Requisições de clientes</title>
        <link>https://wiki.msupply.foundation/pt:mobile:user_guide:customer_requisitions</link>
        <description>[Guia do usuário: mSupply Mobile]

----------

Requisições de clientes

Para locais clientes solicitarem estoque do seu local deve ser criada uma Requisição para fornecedor (Supplier Requisition)
no sistema DELES. E esta requisição irá aparecer no SEU sistema como uma Requisição de cliente</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://wiki.msupply.foundation/pt:mobile:user_guide:dispensing">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2020-03-10T02:37:15+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Distribuição</title>
        <link>https://wiki.msupply.foundation/pt:mobile:user_guide:dispensing</link>
        <description>Distribuição

O modo de distribuição apenas estará disponível se o local estiver configurado corretamente no servidor. Veja como configuraraqui

Pacientes

Ao clicar no botão de Distribuição (Dispensary) você será apresentado a lista de pacientes (</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://wiki.msupply.foundation/pt:mobile:user_guide:getting_started">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2020-03-12T20:15:29+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Começando a usar</title>
        <link>https://wiki.msupply.foundation/pt:mobile:user_guide:getting_started</link>
        <description>[Guia do usuário - mSupply Mobile]

----------

Começando a usar

Requisitos de Hardware e Sistema Android

Especificações mínimas

	*  Tamanho mínimo do ecrã: 9.8 inches (medida diagonal)   
	*  Resolution mínima do ecrã: 768 × 1024 pixels

Especificações recomendadas

	*</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://wiki.msupply.foundation/pt:mobile:user_guide:indicators">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2020-02-19T01:32:22+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Indicadores</title>
        <link>https://wiki.msupply.foundation/pt:mobile:user_guide:indicators</link>
        <description>[Guia do usuário - mSupply Mobile]

----------

Indicadores

Indicadores são utilizados para relatar a performance dos regimes (de programas). Cada indicador deverá prover dados em um certa métrica para locais e regimes durante um período determinado. 

Indicadores permitem às organizações analisarem a performance de determinado regime e indicar quais dados deverão ser coletados, armazenados e processados.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://wiki.msupply.foundation/pt:mobile:user_guide:mobile_dashboard">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2020-03-16T03:06:14+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Quadro de Painéis Gráficos</title>
        <link>https://wiki.msupply.foundation/pt:mobile:user_guide:mobile_dashboard</link>
        <description>[Guia do usuário - mSupply Mobile]

----------

Quadro de Painéis Gráficos

Para acessar a nova ferramenta de Quadro de painéis gráficos (Dashboards) no mSupply Mobile isso precisará primeiramente estar configurado para o seu local pela gerência. Quando estiver disponível você encontrará a opção na tela do menu principal do mSupply Mobile.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://wiki.msupply.foundation/pt:mobile:user_guide:mobile_settings">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2020-02-25T21:35:13+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Configurações</title>
        <link>https://wiki.msupply.foundation/pt:mobile:user_guide:mobile_settings</link>
        <description>[Guia do usuário - mSupply Mobile]

----------

Configurações

Usuários com permissão poderão acessar as Configurações do dispositivo ao clicar em Configurações (Settings) no canto inferior direito do ecrã na tela principal.



Ao clicar no botão Configurações (Settings</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://wiki.msupply.foundation/pt:mobile:user_guide:stocktakes_program">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2020-02-18T23:48:48+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Inventários (Programa)</title>
        <link>https://wiki.msupply.foundation/pt:mobile:user_guide:stocktakes_program</link>
        <description>[Guia do usuário - mSupply Mobile]

----------

Inventários (Programa)

Se você gostaria de realizar um inventário para todos os itens pertencentes a um programa.
Você precisará criar um Inventário com programa (Program Stocktake), que irá automaticamente listar no inventário criado todos os itens pertencentes a um programa selecionado.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://wiki.msupply.foundation/pt:mobile:user_guide:stocktakes">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2020-02-18T23:41:30+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Inventários (Padrão)</title>
        <link>https://wiki.msupply.foundation/pt:mobile:user_guide:stocktakes</link>
        <description>[Guia do usuário - mSupply Mobile]

----------

Inventários (Padrão)

O mSupply Mobile mantém automaticamente os níveis de estoque para você, quando itens são recebidos e enviados. 

Mas algumas vezes os dados não são preenchidos corretamente ou algum estoque é removido sem que ninguém adicione essa informação no sistema.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://wiki.msupply.foundation/pt:mobile:user_guide:supplier_invoices_returns">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2020-03-12T20:45:24+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Faturas de fornecedores - Retornando estoque</title>
        <link>https://wiki.msupply.foundation/pt:mobile:user_guide:supplier_invoices_returns</link>
        <description>[Guia do usuário - mSupply Mobile]

----------

Faturas de fornecedores - Retornando estoque

Se você tiver algum problema com o estoque fornecido e precisar retornar algo, você poderá fazer um retorno de uma Fatura de fornecedor (Supplier Invoice)

Para usar essa ferramenta, a opção</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://wiki.msupply.foundation/pt:mobile:user_guide:supplier_invoices">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2020-03-16T03:07:55+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Faturas de fornecedores</title>
        <link>https://wiki.msupply.foundation/pt:mobile:user_guide:supplier_invoices</link>
        <description>[Guia do usuário - mSupply Mobile]

----------

Faturas de fornecedores

Depois que você enviar a sua Requisição para o local fornecedor, você irá aguardar pelo envio do seu pedido. Depois de algum tempo...

O seu pedido estará enfim despachado!

Quando o seu pedido estiver sendo preparado pelo local fornecedor, você verá uma</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://wiki.msupply.foundation/pt:mobile:user_guide:supplier_requisitions_program">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2020-03-16T03:03:17+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Requisições para fornecedores (Pedido por programa)</title>
        <link>https://wiki.msupply.foundation/pt:mobile:user_guide:supplier_requisitions_program</link>
        <description>[Guia do usuário - mSupply Mobile]

----------

Requisições para fornecedores (Pedido por programa)

Você gostaria de solicitar estoque de um fornecedor (Central Médico) usando um programa.

Você deverá criar um Pedido por programa (Program Order) e isso irá criar automaticamente uma requisição com os itens que fazem parte deste programa.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://wiki.msupply.foundation/pt:mobile:user_guide:supplier_requisitions">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2020-02-17T01:17:07+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Requisições para fornecedores (Pedido padrão)</title>
        <link>https://wiki.msupply.foundation/pt:mobile:user_guide:supplier_requisitions</link>
        <description>[Guia do usuário: mSupply Mobile]

----------

Requisições para fornecedores (Pedido padrão)

Você gostaria de solicitar estoque de um fornecedor (Central Médico). Por exemplo, se você precisa realizar um pedido emergencial de Injeções de ampicilina e comprimidos de Co-trimoxazol.</description>
    </item>
</rdf:RDF>
